C-24.2 - Highway Safety Code

Full text
134. (Repealed).
1986, c. 91, s. 134; 1990, c. 19, s. 11; 1996, c. 56, s. 32.
134. The holder of a driving school licence must, at any reasonable time, allow a person designated by the Société to
(1)  visit any premises used for the operation of the school;
(2)  examine the registers, student files and contracts relating to the school’s activities;
(3)  obtain a copy of any document relating to the operation of the school;
(4)  attend driving classes.
The person designated by the Société must produce a document attesting his capacity.
1986, c. 91, s. 134; 1990, c. 19, s. 11.
134. The holder of a driving school licence must, at any reasonable time, allow a person designated by the Régie to
(1)  visit any premises used for the operation of the school;
(2)  examine the registers, student files and contracts relating to the school’s activities;
(3)  obtain a copy of any document relating to the operation of the school;
(4)  attend driving classes.
The person designated by the Régie must produce a document attesting his capacity.
1986, c. 91, s. 134.