C-24.2 - Highway Safety Code

Full text
106. The owner or lessee of a road vehicle or the person having the control of a road vehicle may not allow the vehicle to be driven by a person who is not the holder of a licence of the appropriate class for driving the vehicle or by a person under a sanction, even if the latter is the holder of a valid driver’s licence issued by another administrative authority or of an International Driver’s Permit.
However, he may allow the latter to drive the vehicle if that person is, subject to section 195.1, the holder of a restricted licence and drives the vehicle to carry on his principal means of livelihood.
1986, c. 91, s. 106; 1993, c. 42, s. 2; 1996, c. 56, s. 29.
106. No owner, lessee or a person having the control of a road vehicle may allow the vehicle to be driven by another person under a sanction, even if the latter is the holder of an International Driver’s Permit.
However, he may allow the latter to drive the vehicle if that person is, subject to section 195.1, the holder of a restricted licence and drives the vehicle to carry on his principal means of livelihood.
1986, c. 91, s. 106; 1993, c. 42, s. 2.
106. No owner, lessee or a person having the control of a road vehicle may allow the vehicle to be driven by another person whose licence is suspended or cancelled or whose right to obtain a licence is suspended, except if he is the holder of a restricted licence and drives the road vehicle to carry on his principal means of livelihood.
1986, c. 91, s. 106.