C-11 - Charter of the French language

Full text
201. For the purpose of performing his functions, the Commissioner may assign his employees or an expert mandated by the Commissioner to an agency of the civil administration.
An agency of the civil administration must provide the premises and equipment the Commissioner considers necessary.
1977, c. 5, s. 201; 2002, c. 28, s. 31; 2022, c. 14, s. 116.
201. (Replaced).
1977, c. 5, s. 201; 2002, c. 28, s. 31.
201. Six members are a quorum of the Conseil. In the case of a tie-vote, the chairman has a casting vote.
1977, c. 5, s. 201.