C-11 - Charter of the French language

Full text
152.1. The civil administration shall not enter into a contract with an enterprise to which Division II applies or grant it a subsidy where the enterprise does not have a certificate of registration, has not provided, within the time prescribed, an analysis of the language situation in the enterprise, or has no attestation of implementation of a francization program or francization certificate, or if its name appears on the list provided for in section 152.
Nor shall it enter into a contract with an enterprise to which the provisions of Division III apply or grant it a subsidy where the enterprise
(1)  refused the offer made to it under section 149, unless it subsequently agreed to implement the French language learning services provided by Francisation Québec; or
(2)  fails to comply with the terms agreed on with Francisation Québec.
The first and second paragraphs do not prevent Francisation Québec from entering into a contract with such an enterprise if the contract is for the provision of French language learning services.
2022, c. 14, s. 96.
152.1. The civil administration shall not enter into a contract with an enterprise to which Division II applies or grant it a subsidy where the enterprise does not have a certificate of registration, has not provided, within the time prescribed, an analysis of the language situation in the enterprise, or has no attestation of implementation of a francization program or francization certificate, or if its name appears on the list provided for in section 152.
In force: 2023-06-01
Nor shall it enter into a contract with an enterprise to which the provisions of Division III apply or grant it a subsidy where the enterprise
(1)  refused the offer made to it under section 149, unless it subsequently agreed to implement the French language learning services provided by Francisation Québec; or
(2)  fails to comply with the terms agreed on with Francisation Québec.
In force: 2023-06-01
The first and second paragraphs do not prevent Francisation Québec from entering into a contract with such an enterprise if the contract is for the provision of French language learning services.
2022, c. 14, s. 96.