C-11.3 - Charter of Ville de Longueuil

Full text
87.4. Where the increase under section 87.1 or 87.2 does not result solely from the constitution of the city, the maximum shall apply only in respect of the part of the increase that results from the constitution.
Is also deemed to result solely from the constitution of the city the part of the increase referred to in section 87.1 or 87.2, in respect of the units of assessment or business establishments situated in the sector corresponding to the territory of Ville de Saint-Bruno-de-Montarville, that is due to the excess derived from public bus transit services provided on that territory in relation to what is provided for in the related contract, even after the contract expires. Notwithstanding the foregoing, that presumption does not apply in the case of transportation services adapted to the needs of persons with a mobility impairment.
2001, c. 25, s. 386; O.C. 1310-2001, s. 15; 2001, c. 68, s. 173.