54.14. For the purposes of this division, “territory of the city” includes the territory of any other municipality mentioned in section 6 of the Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations (chapter E-20.001) and the territory of a municipality in respect of which the arts council has jurisdiction pursuant to section 54.11.
The city council concerned is the urban agglomeration council provided for in that Act. The expenditures of the city in respect of the arts council are urban agglomeration expenditures within the meaning of that Act.
2001, c. 25, s. 369; 2004, c. 29, s. 148.