C-11.3 - Charter of Ville de Longueuil

Full text
18. Subject to section 18.1, a borough council is made up of the councillors who represent the borough on the city council.
2000, c. 56, Sch. III, s. 18; 2011, c. 33, s. 3.
18. A borough council is made up of the councillors who represent the borough on the city council.
2000, c. 56, Sch. III, s. 18.
For the purposes of the 2013 general election, section 18 is to be read as follows:
18. Subject to section 18.1, a borough council is made up of the councillors who represent the borough on the city council.”.
See 2011, c. 33, s. 3 and s. 35, 2nd par.