35. For the purposes of this Act, any person authorized for that purpose by the Minister may, by a formal demand notified by registered mail or by personal service, require from any person, whether or not the person is subject to an obligation under this Act, that the person file by registered mail or by personal service, within a reasonable time specified in the demand, information or documents, including a statement, return or report.
The person to whom the demand is made must, within the specified time, comply with the demand, whether or not the person has already filed such a statement, return or report following a similar demand made under this Act.
The formal demand must mention the consequences of a failure to comply as set out in section 38.
2011, c. 10, s. 35; I.N. 2016-01-01 (NCCP).