A-33.1 - Act respecting Cree, Inuit and Naskapi Native persons

Full text
25.15. Every year and whenever so required, the Enrollment Office must send the lists of beneficiaries prepared under section 25.14, free of charge, to the departments and bodies of the governments of Québec and Canada, to the extent that the information on the lists is necessary for carrying out the responsibilities of those departments and bodies.
The Enrollment Office must send the lists on request and free of charge to any other person or body for which the information is necessary to exercise functions or implement a program under its management.
The Enrollment Office must also allow Inuit beneficiaries to consult free of charge the names of beneficiaries included in each list and the name of the community with which those beneficiaries are affiliated.
2006, c. 28, s. 17.