A-32 - Act respecting insurance

Full text
200. Unless the applicant is a company, the legal person that applied for conversion shall cease to exist on the date the conversion by-law referred to in section 199 is deposited in the register.
The rights, obligations and acts of the legal person shall not be affected by the conversion.
1974, c. 70, s. 200; 1993, c. 48, s. 161; 1996, c. 63, s. 80, s. 83; 2002, c. 70, s. 79.
200. Upon the date of the deposit in the register prescribed in section 199 or, in the case of companies, upon the date of the letters patent but subject to their deposit in the register, the legal person that applied for the conversion shall cease to exist; the new legal person, under the name assigned it, shall then enjoy all the rights and assume all the obligations of the legal person that applied for the conversion and suits to which it is a party may be continued by or against it without continuance of suit.
1974, c. 70, s. 200; 1993, c. 48, s. 161; 1996, c. 63, s. 80, s. 83.
200. Upon the date of the deposit in the register prescribed in section 199 or, in the case of companies, upon the date of the letters patent but subject to their deposit in the register, the corporation that applied for the conversion shall cease to exist; the new corporation, under the corporate name assigned it, shall then enjoy all the rights and assume all the obligations of the corporation that applied for the conversion and suits to which it is a party may be continued by or against it without continuance of suit.
1974, c. 70, s. 200; 1993, c. 48, s. 161.
200. Upon the date of publication of the notice provided for in section 199, or, in the case of a company, upon the date of the letters patent but subject to publication of the notice, the corporation that applied for the conversion shall cease to exist; the new corporation, under the corporate name assigned it, shall then enjoy all the rights and assume all the obligations of the corporation that applied for the conversion and suits to which it is a party may be continued by or against it without continuance of suit.
1974, c. 70, s. 200.