A-29.011 - Act respecting parental insurance

Full text
67. A self-employed worker, a family-type resource or an intermediate resource who is not required, under Part I of the Taxation Act (chapter I-3), to make partial payments of his or her tax payable under that Part for a year, is not required to make such payments on his or her premium payable for the year under this chapter.
The prescribed amount is deemed to be a payment made by a self-employed worker as a partial payment of his or her premium payable for the year under this chapter.
2001, c. 9, s. 67; 2005, c. 13, s. 39; 2009, c. 24, s. 87.
67. A self-employed worker who is not required, under Part I of the Taxation Act (chapter I‐3), to make partial payments of his or her tax payable under that Part for a year, is not required to make such payments on his or her premium payable for the year under this chapter.
The prescribed amount is deemed to be a payment made by a self-employed worker as a partial payment of his or her premium payable for the year under this chapter.
2001, c. 9, s. 67; 2005, c. 13, s. 39.