A-25 - Automobile Insurance Act

Full text
71. The Société, on the application of a dependant entitled to an indemnity under this division, may pay the indemnity over a period not exceeding 20 years, in periodic instalments corresponding to a proportion of the value of the lump sum indemnity.
1977, c. 68, s. 71; 1986, c. 95, s. 17; 1989, c. 15, s. 1; 1990, c. 19, s. 11.
71. The Régie, on the application of a dependant entitled to an indemnity under this division, may pay the indemnity over a period not exceeding 20 years, in periodic instalments corresponding to a proportion of the value of the lump sum indemnity.
1977, c. 68, s. 71; 1986, c. 95, s. 17; 1989, c. 15, s. 1.
71. The Régie may obtain any information from any department or body of the Government whenever such communication is necessary for the application of this Act.
1977, c. 68, s. 71; 1986, c. 95, s. 17.
71. The Régie may obtain any information from any department or body of the Government whenever necessary for the application of this act.
1977, c. 68, s. 71.