34. The amounts received by a seller and which must be deposited in trust under this Act as well as funds held in trust are unseizable.
The amounts and funds referred to in the first paragraph are deemed to be held in a trust for the buyers by the seller, until their withdrawal is authorized by this Act and, in the case of a winding-up, assignment or bankruptcy, an amount equal to the aggregate of the amounts and funds deemed held in a trust shall be considered as a separate fund not forming part of the property subject to the winding-up, assignment or bankruptcy, whether or not the amount was kept separate from the seller’s own funds or from the mass of the property.