Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-23.001 - Act respecting arrangements for funeral services and sepultures

Section 26
Disposition versions

Full text
26. Where the funds held in trust are entrusted to a depositary in the form of a deposit, the term and other conditions are determined in accordance with the agreement between the seller and the depositary. In no case, however, may the term agreed upon exceed five years.
Where the depositary of the funds held in trust is a trust company authorized under the Trust Companies and Savings Companies Act (chapter S-29.02), the seller may, in addition, reserve for himself the prerogative of selecting the kinds of investments to be made with the funds. In that case, the funds may be invested only by the trust company and only in the form of Treasury bonds or bonds issued or guaranteed by the Government of Canada or of a province or by a municipality, school service centre or school board or by the Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal, or in the form of deposit accounts or deposit certificates of a financial institution for a term not exceeding five years or in another form of investment prescribed by regulation.
All the income yielded by the funds held in trust must be paid at least once a year.
1987, c. 65, s. 26; 1988, c. 84, s. 693; 1996, c. 2, s. 74; 2002, c. 75, s. 33; 2018, c. 23, s. 718; 2020, c. 1, s. 168.
26. Where the funds held in trust are entrusted to a depositary in the form of a deposit, the term and other conditions are determined in accordance with the agreement between the seller and the depositary. In no case, however, may the term agreed upon exceed five years.
Where the depositary of the funds held in trust is a trust company authorized under the Trust Companies and Savings Companies Act (chapter S-29.02), the seller may, in addition, reserve for himself the prerogative of selecting the kinds of investments to be made with the funds. In that case, the funds may be invested only by the trust company and only in the form of Treasury bonds or bonds issued or guaranteed by the Government of Canada or of a province or by a municipality or school board or by the Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal, or in the form of deposit accounts or deposit certificates of a financial institution for a term not exceeding five years or in another form of investment prescribed by regulation.
All the income yielded by the funds held in trust must be paid at least once a year.
1987, c. 65, s. 26; 1988, c. 84, s. 693; 1996, c. 2, s. 74; 2002, c. 75, s. 33; 2018, c. 23, s. 718.
26. Where the funds held in trust are entrusted to a depositary in the form of a deposit, the term and other conditions are determined in accordance with the agreement between the seller and the depositary. In no case, however, may the term agreed upon exceed five years.
Where the depositary of the funds held in trust is a trust company, the seller may, in addition, reserve for himself the prerogative of selecting the kinds of investments to be made with the funds. In that case, the funds may be invested only by the trust company and only in the form of Treasury bonds or bonds issued or guaranteed by the Government of Canada or of a province or by a municipality or school board or by the Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal, or in the form of deposit accounts or deposit certificates of a financial institution for a term not exceeding five years or in another form of investment prescribed by regulation.
All the income yielded by the funds held in trust must be paid at least once a year.
1987, c. 65, s. 26; 1988, c. 84, s. 693; 1996, c. 2, s. 74; 2002, c. 75, s. 33.
26. Where the funds held in trust are entrusted to a depositary in the form of a deposit, the term and other conditions are determined in accordance with the agreement between the seller and the depositary. In no case, however, may the term agreed upon exceed five years.
Where the depositary of the funds held in trust is a trust company, the seller may, in addition, reserve for himself the prerogative of selecting the kinds of investments to be made with the funds. In that case, the funds may be invested only by the trust company and only in the form of Treasury bonds or bonds issued or guaranteed by the Government of Canada or of a province or by a municipality or school board or by the Conseil scolaire de l’île de Montréal, or in the form of deposit accounts or deposit certificates of a financial institution for a term not exceeding five years or in another form of investment prescribed by regulation.
All the income yielded by the funds held in trust must be paid at least once a year.
1987, c. 65, s. 26; 1988, c. 84, s. 693; 1996, c. 2, s. 74.
26. Where the funds held in trust are entrusted to a depositary in the form of a deposit, the term and other conditions are determined in accordance with the agreement between the seller and the depositary. In no case, however, may the term agreed upon exceed five years.
Where the depositary of the funds held in trust is a trust company, the seller may, in addition, reserve for himself the prerogative of selecting the kinds of investments to be made with the funds. In that case, the funds may be invested only by the trust company and only in the form of Treasury bonds or bonds issued or guaranteed by the Government of Canada or of a province or by a municipal corporation or school board or by the Conseil scolaire de l’île de Montréal, or in the form of deposit accounts or deposit certificates of a financial institution for a term not exceeding five years or in another form of investment prescribed by regulation.
All the income yielded by the funds held in trust must be paid at least once a year.
1987, c. 65, s. 26; 1988, c. 84, s. 693.
26. Where the funds held in trust are entrusted to a depositary in the form of a deposit, the term and other conditions are determined in accordance with the agreement between the seller and the depositary. In no case, however, may the term agreed upon exceed five years.
Where the depositary of the funds held in trust is a trust company, the seller may, in addition, reserve for himself the prerogative of selecting the kinds of investments to be made with the funds. In that case, the funds may be invested only by the trust company and only in the form of Treasury bonds or bonds issued or guaranteed by the Government of Canada or of a province or by a municipal or school corporation in Canada, or in the form of deposit accounts or deposit certificates of a financial institution for a term not exceeding five years or in another form of investment prescribed by regulation.
All the income yielded by the funds held in trust must be paid at least once a year.
1987, c. 65, s. 26.
© Gouvernement du Québec