Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-20.2 - Act respecting commercial aquaculture
Section 8
Disposition versions
8. The Minister shall issue, amend or renew a licence, or authorize the transfer of a licence where a person
(1) satisfies the conditions and pays the fees determined by regulation; and
(2) furnishes, where required, the authorization provided for in section 22 of the Environment Quality Act (chapter Q‐2) or the authorization issued under section 128.7 of the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C‐61.1).
8. The Minister shall issue, amend or renew a licence, or authorize the transfer of a licence where a person
(1) satisfies the conditions and pays the fees determined by regulation; and
(2) furnishes, where required, the certificate of authorization provided for in section 22 of the Environment Quality Act (chapter Q‐2) or the authorization issued under section 128.7 of the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C‐61.1).
