A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Full text
110.10.1. To replace the zoning by-law, conditional use by-law or incentive zoning by-law, the council of the municipality shall, on pain of nullity, adopt the replacement by-law not earlier than the day it adopts the by-law revising the planning program and not later than the day that is 180 days after the day of the coming into force of the revised planning program.
The replacement by-law must be in conformity with the revised planning program.
The adoption of a replacement by-law exempts the council from the obligation to adopt a concordance by-law referred to in section 110.4.
1997, c. 93, s. 19; 2023, c. 12, s. 54.
110.10.1. To replace the zoning or subdivision by-law, the council of the municipality shall, on pain of nullity, adopt the replacement by-law on the same day as it adopts the by-law revising the planning program.
The zoning or subdivision by-law must be in conformity with the revised planning program, as provided by the by-laws adopted on the same day.
1997, c. 93, s. 19.