T-15.01, r. 4 - Regulation respecting the procedure for the recruitment and selection of persons apt for appointment as members to the Administrative Housing Tribunal and for the renewal of their term of office

Full text
6. Where his impartiality could be questioned, a member of the committee shall withdraw in respect of a candidate, particularly in the following situations:
(1)  the member is or was the candidate’s spouse;
(2)  the member is related to the applicant by birth, marriage or civil union, to the degree of first cousin inclusively;
(3)  the member is or was a partner, employer, employee of the candidate in the last 10 years; notwithstanding the foregoing, a member who is in the public service shall withdraw in respect of a candidate only if he is or was the employee or immediate superior of the candidate.
Where a member of the committee has withdrawn, is absent or unable to act, the decision shall be made by the other members.
O.C. 299-98, s. 6.