5. Following publication of the notice of recruitment, the Associate Secretary General for Senior Positions of the Ministère du Conseil exécutif shall form a selection committee, designate a chair and appoint to it
(1) the chair of the Tribunal or, after consulting him, another member of the Tribunal;
(2) a member of the staff of the Ministère du Conseil exécutif or the Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire; and
(3) a representative of the public who is neither an advocate nor a notary or a representative of the legal community, or both.