42. In addition to trips authorized under section 38, every holder of a chartered transport permit may make trips from Pierre Elliot Trudeau International Airport
(1) to a place specified in the holder’s permit; and
(2) to any other place if at least one of the overnight stops is made at a place specified in the holder’s permit.
The first paragraph does not operate to authorize service in the territory of Ville de Dorval or the territory of other municipalities in the “Montréal” zone established in Schedule 1.
O.C. 1991-86, s. 42; O.C. 1849-94, s. 9; O.C. 341-2008, s. 11.