R-15.1, r. 6.2 - General Regulation respecting supplemental pension plans

Full text
83. The assets of a plan shall not be lent to a corporation of which more than half the shares of the capital stock are owned by the spouse or a child of the employer, or any combination thereof or, where the employer is a corporation, by a director or an officer of such corporation or his spouse or child, or any combination thereof.
R.R.Q., 1981, c. R-17, r. 1, s. 83.