Q-2, r. 39 - Regulation respecting water quality in swimming pools and other artificial pools

Full text
31. The Minister of Sustainable Development, Environment and Parks must, not later than on 1 January 2012, and thereafter every 5 years, report to the Government on the advisability of amending this Regulation after considering the scientific and technical knowledge current at the time.
The report is to be made available to the public 15 days at the latest after it has been sent to the Government.
O.C. 1087-2006, s. 31.