27.1. The object of this Chapter is to prescribe the standards applicable to geothermal systems.
It does not apply to a system that is authorized pursuant to section 22 of the Environment Quality Act (chapter Q-2). Neither does it apply to facilities for which water withdrawals are exempted pursuant to the Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact (chapter Q-2, r. 17.1).
871-2020O.C. 871-2020, s. 121.