Q-2, r. 33 - Regulation respecting environmental standards for heavy vehicles

Full text
22. (Revoked).
O.C. 1244-2005, s. 22; O.C. 678-2013, s. 3.
22. In the case of a second or subsequent offence committed by the same offender, with the same vehicle, within 2 years following a conviction for an offence under the same provision as that for which the greater penalty is requested, the fines provided in this Chapter are doubled.
O.C. 1244-2005, s. 22.