Q-2, r. 32 - Regulation respecting hazardous materials

Full text
46. Receptacles, cargo containers, tanks and cargo tanks containing bulk materials shall bear a tag, in a visible place, indicating the name of the hazardous materials that are stored therein. A tag placed on any receptacle shall bear the date on which storage began.
A sign indicating the name of the material that is stored therein shall be posted in proximity to an underground tank.
A building where bulk materials are stored shall have a sign at the entrance indicating the name of the materials.
O.C. 1310-97, s. 46.