5. Snow that has been removed and transported for disposal may be definitively deposited for that purpose only at a snow disposal site authorized by the Minister under section 22 of the Act.
That rule does not apply if snow is removed and transported within the same parking area on which no industrial activity is carried on, in which case the snow may be disposed of in that area.
In the event that snow that has been removed and transported is definitively deposited at an unauthorized site or at a site that does not meet the requirements of section 6, as applicable, the owner, lessee or any other person responsible for the site is required to take the necessary measures to have the snow disposed of in accordance with this Regulation.
871-2020O.C. 871-2020, s. 5.