Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 19 - Regulation respecting the landfilling and incineration of residual materials
Section 24
Versions
24. An engineered landfill may also be sited in a quarry within the meaning of the Regulation respecting sand pits and quarries (chapter Q-2, r. 7.1) or a mine so long as
(1) the quarry or mine is an open pit;
(2) the quarry or mine floor is situated below the groundwater level; and
(3) the average groundwater infiltration rate, calculated on an annual basis, is 5 x 10-4 m3 or less of water per square metre of quarry or mine wall situated below the groundwater level.
24. An engineered landfill may also be sited in a rock quarry or a mine so long as
(1) the quarry or mine is an open pit;
(2) the quarry or mine floor is situated below the groundwater level; and
(3) the average groundwater infiltration rate, calculated on an annual basis, is 5 x 10-4 m3 or less of water per square metre of quarry or mine wall situated below the groundwater level.
