Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-42, r. 10.1 - Regulation respecting the safety and welfare of cats and dogs
Section 49
Disposition versions
49. In addition to complying with the requirements of Chapter II, the operator of premises where cats or dogs are taken in with a view to transferring them to a new place of custody, euthanizing them or having them euthanized by a third person must comply with the requirements of this Chapter.
49. In addition to complying with the requirements of Chapter II, the custodian of an animal kept on premises held by an establishment must comply with the requirements of this Chapter.
