P-42, r. 10.1 - Regulation respecting the safety and welfare of cats and dogs

Full text
4. Snow and ice are not a source of drinking water that meets the animal’s biological needs.
An animal’s biological needs are its needs relating, in particular, to its species, age, growth stage, size, level of physical activity and state of health, to the fact that it is gestating or lactating, and to its adaptation level to heat or cold.
O.C. 1188-2011, s. 4.