P-42, r. 10.1 - Regulation respecting the safety and welfare of cats and dogs

Full text
12. An animal must have access at all times to a rest area that is dry, clean, full, comfortable and sufficiently large to allow the animal to lie on its side with its legs fully extended.
The area must provide shelter from elements that may stress the animal or harm its health, including bad weather, sun, drafts, loud noise and harmful gases.
O.C. 1188-2011, s. 12.