E-1.1, r. 1 - Regulation respecting energy conservation in new buildings

Full text
150. Heated outdoor swimming pools that are part of public buildings shall be provided with an automatic shut-off which cuts the supply of gas, oil or electricity when the outdoor air temperature measured in the shade falls below 10 ºC.
O.C. 89-83, s. 150.