C-61.1, r. 53 - Regulation respecting wildlife sanctuaries

Full text
17. Only the following persons may travel in the restricted access hunting sectors of the wildlife sanctuaries during the restricted access hunting periods for moose and white-tailed deer determined in Schedule VI to the Regulation respecting hunting (chapter C-61.1, r. 12):
(1)  a holder of a right of access pass in a restricted access hunting sector for the sector and date indicated on the pass;
(2)  a professional trapping licence holder who is the lessee of exclusive trapping rights in the wildlife sanctuary, as well as professional trapping licence holders or a person referred to in sections 5 to 7 of the Regulation respecting trapping activities and the fur trade (chapter C-61.1, r. 3) authorized by the lessee to trap, to travel to their trapping grounds and to engage in a trapping-related activity;
(3)  a person who carries out work in the performance of his duties;
(4)  a person who takes part in an activity organized under a contract entered into in accordance with the second paragraph of section 118 of the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1), in the territory of the wildlife sanctuary; and
(5)  a person who has to cross the territory of the wildlife sanctuary to access another territory or private property and to return from that territory or property.
O.C. 859-99, s. 17; O.C. 1186-2003, s. 6; O.C. 449-2008, s. 2.