B-1.1, r. 2 - Construction Code

Full text
8.177. A motor fuel dispenser installation for a marina outlet must be installed
(1)  on the shore; or
(2)  on a dock, wharf, pier or pontoon.
A motor fuel dispenser must, if installed on a floating pontoon, be as close as practicable to the shore so that the piping installed above the water is as short as practicable.
O.C. 220-2007, s. 1.