Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
V-1.2, r. 1 - Regulation respecting snowmobiles
Section 24
Versions
24. Every snowmobile cutter shall be equipped with a rigid tow bar that, when coupled to a snowmobile, is:
(a) rigidly connected to the cutter so as to prevent gawing movement;
(b) capable of 90 º of rolling movement in each direction in relation to the longitudinal vertical plane of the cutter; and
(c) capable of allowing adequate pitching movement of the cutter.
