V-1.2, r. 1 - Regulation respecting snowmobiles

Full text
71. It is forbidden to throw or deposit on or beside a trail any glass, bottle, tin can or any other waste or refuse liable to injure a human being or animal, or damage a vehicle or spoil the environment.
R.R.Q., 1981, c. C-24, r. 21, s. 71.