41. An application for the recusation of a member of the Tribunal addressed to the president must give a written account of the facts and grounds on which it is based.
The proceedings are suspended as soon as the application is filed in the record. The suspension is in effect until the president or the member designated by the president rules on the application.
385-2017O.C. 385-2017, s. 41.