T-12, r. 7 - Regulation respecting the requirements applicable to shipping documents

Full text
11. Violation of the provisions of the first paragraph of section 3 constitutes an offence punishable by a fine of $125 to $375 on the driver of the heavy vehicle and by a fine of $250 to $750 on the carrier who acts as the operator and, where applicable, on the operator of the heavy vehicle who was substituted for the operator who entered into the transportation contract.
O.C. 61-2001, s. 11.