S-4.2, r. 12.1 - Regulation respecting the election by the public of certain members of the board of directors of the public institution referred to in Part IV.2 of the Act respecting health services and social services
24.The scrutineer gives the voter a ballot paper drawn up in accordance with the model provided in Schedule VII after initialing the ballot paper in the space reserved for that purpose and explains the voting procedure.