S-4.2, r. 12.1 - Regulation respecting the election by the public of certain members of the board of directors of the public institution referred to in Part IV.2 of the Act respecting health services and social services
2.The election referred to in this Regulation is held on the date determined by the Minister in accordance with the first paragraph of section 135 of the Act.
The elected members take office as and when they are elected.