S-4.2, r. 0.01 - Regulation respecting the certification of private seniors’ residences

Full text
60. The operator of a private seniors’ residence must protect the confidentiality of the personal information held pursuant to this Regulation and give access to them only in accordance with the Act respecting the protection of personal information in the private sector (chapter P-39.1).
The operator must keep the file of a resident for at least 5 years after the departure or death of the resident and the file of a staff member or a volunteer referred to in the first paragraph of section 17 for at least 5 years after his or her departure from the residence.
259-2018O.C. 259-2018, s. 60.
In force: 2018-04-05
60. The operator of a private seniors’ residence must protect the confidentiality of the personal information held pursuant to this Regulation and give access to them only in accordance with the Act respecting the protection of personal information in the private sector (chapter P-39.1).
The operator must keep the file of a resident for at least 5 years after the departure or death of the resident and the file of a staff member or a volunteer referred to in the first paragraph of section 17 for at least 5 years after his or her departure from the residence.
259-2018O.C. 259-2018, s. 60.