S-2.2, r. 2.1 - Minister’s Regulation under the Public Health Act

Full text
5. The certificate of live birth contains the following information:
(1)  concerning the birth:
(a)  the date and time of the birth;
(b)  the address of the location where the birth occurred and, if the birth occurred in a facility maintained by a health and social services institution, the name and code of the facility;
(c)  an indication that it is a single or multiple birth;
(d)  in the case of a multiple birth, the order of arrival of the child;
(2)  concerning the child:
(a)  the surname and given names given at birth;
(b)  sex;
(c)  weight at birth;
(d)  gestational age at birth;
(3)  concerning the mother:
(a)  surname and given names;
(b)  age;
(c)  the date and province or country of birth;
(d)  the date of the last delivery resulting in the birth of a liveborn child, if applicable;
(e)  the number of liveborn children in previous pregnancies;
(f)  the number of stillborn children in previous pregnancies;
(g)  civil status and, where applicable, the date of her last marriage or civil union;
(h)  an indication that she is living or not with a partner;
(i)  mother tongue and language spoken at home;
(j)  educational level;
(k)  domicile address and every telephone number at which she can be reached;
(4)  concerning the father:
(a)  surname and given names;
(b)  age;
(c)  the date and province or country of birth;
(d)  mother tongue.
2019-012M.O. 2019-012, s. 5.
In force: 2019-10-17
5. The certificate of live birth contains the following information:
(1)  concerning the birth:
(a)  the date and time of the birth;
(b)  the address of the location where the birth occurred and, if the birth occurred in a facility maintained by a health and social services institution, the name and code of the facility;
(c)  an indication that it is a single or multiple birth;
(d)  in the case of a multiple birth, the order of arrival of the child;
(2)  concerning the child:
(a)  the surname and given names given at birth;
(b)  sex;
(c)  weight at birth;
(d)  gestational age at birth;
(3)  concerning the mother:
(a)  surname and given names;
(b)  age;
(c)  the date and province or country of birth;
(d)  the date of the last delivery resulting in the birth of a liveborn child, if applicable;
(e)  the number of liveborn children in previous pregnancies;
(f)  the number of stillborn children in previous pregnancies;
(g)  civil status and, where applicable, the date of her last marriage or civil union;
(h)  an indication that she is living or not with a partner;
(i)  mother tongue and language spoken at home;
(j)  educational level;
(k)  domicile address and every telephone number at which she can be reached;
(4)  concerning the father:
(a)  surname and given names;
(b)  age;
(c)  the date and province or country of birth;
(d)  mother tongue.
2019-012M.O. 2019-012, s. 5.