S-2.1, r. 8 - Regulation respecting information on controlled products

Full text
7. The products mentioned in section 6, even if they are controlled products, are not subject to the requirement that they bear a label pursuant to section 62.1 of the Act and Division 3 of this Regulation, as long as they remain in the container in which they were received from the supplier.
Any employer who manufactures such a product remains bound by the requirement to affix a label thereto pursuant to section 62.2 of the Act and Division 4 of this Regulation, where that product is a controlled product.
O.C. 445-89, s. 7.