S-2.1, r. 10 - Regulation respecting prevention programs

Full text
9. The prevention program for a construction site belonging to a category described in Schedule 1 and occupying at least 10 construction workers simultaneously at a given stage of the work must contain, at the least, the obligations of the principal contractor concerning the conditions and deadlines for implementing preventive measures, required by:
(1)  any of the following regulations made under the Industrial and Commercial Establishments Act (chapter E-15) and still in force pursuant to section 286 of the Act, taking into account their respective scopes:
(a)  Regulation respecting elevators, dumbwaiters, escalators and moving walks (R.R.Q., 1981, c. S-3, r. 1);
(b)  Safety Code for the construction industry (chapter S-2.1, r. 4);
(c)  Safety Code for the wood-working industry (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 5);
(d)  Building Code (R.R.Q., 1981, c. S-3, r. 2);
(e)  Regulation respecting ice cutting (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 7);
(f)  Regulation respecting industrial and commercial establishments (chapter S-2.1, r. 6);
(g)  Regulation respecting the shoring of concrete formwork (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 10);
(h)  Regulation respecting the handling and use of explosives (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 11);
(i)  Regulation respecting the protection of compressed air workers (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 14);
(j)  Regulation respecting safety and health in foundry works (chapter S-2.1, r. 15);
(k)  Regulation respecting work carried out in the vicinity of electric power lines (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 21);
(l)  (subparagraph revoked);
(m)  Regulation respecting the use of explosive actuated tools (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 23);
(n)  Regulation respecting shipyards (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 4);
(2)  any of the following regulations, made under the Mining Act (chapter M-13) and still in force pursuant to section 294 of the Act, taking into account their respective scopes:
(a)  Regulation respecting the medical certificate of workmen (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 3);
(b)  Regulation respecting underground waters (R.R.Q., 1981, c. M-3, r. 3);
(c)  Regulation respecting mine rescue stations (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 13);
(d)  Regulation respecting the salubrity and safety of workmen in mines and quarries (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 19);
(3)  the Regulation respecting the application of the Public Health Protection Act (chapter P-35, r. 1), still in force pursuant to section 300 of the Act, taking into account its scope;
(4)  any of the following regulations, made under the Environment Quality Act (chapter Q-2) and still in force pursuant to section 310 of the Act, taking into account their respective scopes:
(a)  Regulation respecting sanitary conditions in industrial or other camps (chapter S-2.1, r. 5.1);
(b)  Regulation respecting industrial establishments (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 8);
(c)  Regulation respecting solid waste (chapter Q-2, r. 13);
(d)  Regulation respecting the quality of the work environment (chapter S-2.1, r. 11);
(5)  a regulation governed by subparagraphs 1 to 4, as amended by a regulation made under the Act;
(6)  a regulation that has been or will be made under the Act;
(7)  Regulation respecting first aid services (R.R.Q., 1981, c. A-3, r. 12).
This section governs the above regulations referred to as they exist on 3 July 1982 and as they will exist whenever amended at a later time.
In case of dispute concerning the application of the regulations to a construction site, the regulation which is the most specific to the category to which the construction site belongs, applies.
O.C. 1282-82, s. 9; S.Q. 1982, c. 25, s. 44; O.C. 499-2013, s. 54.
9. The prevention program for a construction site belonging to a category described in Schedule 1 and occupying at least 10 construction workers simultaneously at a given stage of the work must contain, at the least, the obligations of the principal contractor concerning the conditions and deadlines for implementing preventive measures, required by:
(1)  any of the following regulations made under the Industrial and Commercial Establishments Act (chapter E-15) and still in force pursuant to section 286 of the Act, taking into account their respective scopes:
(a)  Regulation respecting elevators, dumbwaiters, escalators and moving walks (R.R.Q., 1981, c. S-3, r. 1);
(b)  Safety Code for the construction industry (chapter S-2.1, r. 4);
(c)  Safety Code for the wood-working industry (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 5);
(d)  Building Code (R.R.Q., 1981, c. S-3, r. 2);
(e)  Regulation respecting ice cutting (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 7);
(f)  Regulation respecting industrial and commercial establishments (chapter S-2.1, r. 6);
(g)  Regulation respecting the shoring of concrete formwork (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 10);
(h)  Regulation respecting the handling and use of explosives (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 11);
(i)  Regulation respecting the protection of compressed air workers (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 14);
(j)  Regulation respecting safety and health in foundry works (chapter S-2.1, r. 15);
(k)  Regulation respecting work carried out in the vicinity of electric power lines (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 21);
(l)  Regulation respecting forestry operations (chapter S-2.1, r. 17);
(m)  Regulation respecting the use of explosive actuated tools (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 23);
(n)  Regulation respecting shipyards (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 4);
(2)  any of the following regulations, made under the Mining Act (chapter M-13) and still in force pursuant to section 294 of the Act, taking into account their respective scopes:
(a)  Regulation respecting the medical certificate of workmen (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 3);
(b)  Regulation respecting underground waters (R.R.Q., 1981, c. M-3, r. 3);
(c)  Regulation respecting mine rescue stations (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 13);
(d)  Regulation respecting the salubrity and safety of workmen in mines and quarries (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 19);
(3)  the Regulation respecting the application of the Public Health Protection Act (chapter P-35, r. 1), still in force pursuant to section 300 of the Act, taking into account its scope;
(4)  any of the following regulations, made under the Environment Quality Act (chapter Q-2) and still in force pursuant to section 310 of the Act, taking into account their respective scopes:
(a)  Regulation respecting sanitary conditions in industrial or other camps (chapter Q-2, r. 11);
(b)  Regulation respecting industrial establishments (R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 8);
(c)  Regulation respecting solid waste (chapter Q-2, r. 13);
(d)  Regulation respecting the quality of the work environment (chapter S-2.1, r. 11);
(5)  a regulation governed by subparagraphs 1 to 4, as amended by a regulation made under the Act;
(6)  a regulation that has been or will be made under the Act;
(7)  Regulation respecting first aid services (R.R.Q., 1981, c. A-3, r. 12).
This section governs the above regulations referred to as they exist on 3 July 1982 and as they will exist whenever amended at a later time.
In case of dispute concerning the application of the regulations to a construction site, the regulation which is the most specific to the category to which the construction site belongs, applies.
O.C. 1282-82, s. 9; S.Q. 1982, c. 25, s. 44.