R-6.01, r. 4.1 - Rules of Procedure of the Régie de l’énergie

Full text
49. (Revoked).
O.C. 1098-2014, s. 49; O.C. 931-2018, s. 15.
49. When conciliation leads to an agreement, written notification to that effect must be sent to the Régie by the conciliator or jointly by the complainant and, as applicable, the electric power carrier or a distributor. Upon receiving notification, the Régie closes the record.
O.C. 1098-2014, s. 49.