Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-6.01, r. 3.1 - Regulation respecting the procedure for the recruitment and selection of persons declared or recognized as apt for appointment as commissioners to the Régie de l’énergie and for the renewal of their term of office
Section 34
Disposition versions
34. The names of candidates, the reports of selection or renewal committees, the register, the list of candidates declared apt to be appointed as commissioners to the Régie, as well as any information or document related to a consultation or decision by a committee, are confidential.
Notwithstanding the foregoing, a commissioner whose term of office is not renewed may consult the recommendation of the renewal committee concerning him.
In force: 2017-05-31
34. The names of candidates, the reports of selection or renewal committees, the register, the list of candidates declared apt to be appointed as commissioners to the Régie, as well as any information or document related to a consultation or decision by a committee, are confidential.
Notwithstanding the foregoing, a commissioner whose term of office is not renewed may consult the recommendation of the renewal committee concerning him.
