R-15.1, r. 4 - Regulation respecting measures to reduce the effects of the financial crisis on pension plans covered by the Supplemental Pension Plans Act

Full text
12. For the purposes of the second paragraph of section 128 and paragraph 1 of section 130 of the Act, enacted by section 11 of chapter 42 of the Statutes of 2006, the assets of the plan must also be increased by the amount referred to in the third paragraph of section of the Act and, where applicable, by the value of the remaining amortization payments related to the financial crisis deficiency.
O.C. 1153-2009, s. 12.