R-12.1, r. 2 - Special provisions in respect of classes of employees designated under section 23 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel

Full text
30. The provisions of the Teachers Pension Plan and the Civil Service Superannuation Plan which concern the redemption of years or parts of a year of service apply, as they read on the date of receipt of the application for redemption, to every employee who was a member of either plan and who is not a pensioner under that plan.
O.C. 960-2003, s. 30; O.C. 482-2005, s. 9.