R-10, r. 10 - Pension plan for federal employees transferred to employment with the Gouvernement du Québec

Full text
90.3. A contributor who has benefited from the measures provided for in this Chapter and whose pension is no longer paid to him under the provisions concerning a pensioner’s return to work in the provincial Act is entitled to receive, as an adjustment to his pension, a lump sum corresponding to the amounts of pension that were not paid to him between 21 March 1997 and 1 September 1997.
O.C. 1197-97, s. 2.