R-10, r. 10 - Pension plan for federal employees transferred to employment with the Gouvernement du Québec

Full text
56. As regards years of pensionable service credited after 31 December 1991, the amount of the pension shall not exceed the amount obtained by totalling the following amounts:
(1)  the amount obtained by multiplying the defined benefits ceiling, applicable for the year of retirement and established under the Income Tax Act (R.S.C. 1985, c. 1 (5th Suppl.)), by the number of years of service credited subsequent to 31 December 1991;
(2)  the amount obtained by calculating the reduction provided for in section 57, taking into account only the years of service credited subsequent to 31 December 1991.
O.C. 430-93, s. 56.