R-10, r. 10 - Pension plan for federal employees transferred to employment with the Gouvernement du Québec

Full text
45. A contributor is deemed to have a physical or mental disability where he is affected by a serious and prolonged pathological state.
Such pathological state is deemed serious where the contributor is unable to regularly hold significant, remunerated employment.
Such pathological state is deemed prolonged where it may be expected to last indefinitely and where there is no likelihood of a cure given the current state of medical knowledge.
O.C. 430-93, s. 45.