Q-2, r. 41 - Regulation respecting the recovery and reclamation of discarded paint containers and paints

Full text
2. This Regulation applies to paints sold in retail outlets, excluding artist’s paints.
It also applies to paints sold in containers of less than 170 litres capacity on the wholesale market for the maintenance, protection or decoration of buildings or structures annexed to buildings.
For the purposes of this Regulation, “paints” includes stains, primers, varnishes, lacquers, wood or masonry treatment products, and any other similar mixture designed for maintenance, protection or decoration.
O.C. 655-2000, s. 2.